七祀王崩弟祖甲立癸亥祖甲元祀甲子二祀庚寅二

十有八祀周亶父之子季历生子昌大明之诗曰摰仲
氏任自彼殷商来嫁于周曰嫔于京乃及王季维德之
行大任有身生此文王(集传曰挚国名仲中女也任挚国姓也殷商商之诸侯也嫔妇
也京周京也将言文王之圣而追本其所来者如此盖曰自其父母而已然矣)维此文王小心
翼翼昭事上帝聿怀多福厥德不回以受方国(集传曰小心翼
翼敬也方国四方来附之国也　 晋胥臣

曰昔者大任娠文王不变少溲于豕牢韦昭曰豕牢厕也少溲便也
而得文王不加疾焉文王在母不忧在傅弗勤处师弗烦事 …… (第 13b 页)
　　(履祥按世纪竹书载太丁之世王季伐诸戎具有年数然其所载太丁年纪与经世历不同古书固有以
事计年者则大纪太丁元祀命季历为牧师正当帝乙之元祀而所谓命为侯伯者据孔丛子亦帝乙命

之尔)

　　七祀周公季历薨(大纪曰寿百岁)子昌嗣(晋 胥臣

曰文王之即位也询于八虞贾唐
曰周八士皆在虞官伯达伯适仲突仲忽叔夜叔夏季随季騧也愚按八士南宫氏而下文又 (第 16b 页)

师秦师及楚人战于城濮楚师败绩(左氏曰晋侯将
伐曹假道于卫弗许还自南河济侵曹伐卫取五鹿郤縠卒原轸将中军 胥臣 佐下军晋侯齐侯盟于敛盂卫
侯请盟晋人弗许卫侯欲与楚国人不欲故出其君以说于晋卫侯出居于襄斗鲁公子买戍卫 …… (第 3b 页)
三子戒尔车乘敬尔君事诘朝将见晋侯登有莘之虚以观师曰少长有礼
其可用也遂伐其木以益其兵己巳晋师陈于莘北 胥臣 以下军之佐当陈蔡子玉以若敖之六卒将中军曰
今日必无晋矣子西将左子上将右 (第 4b 页)
胥臣 蒙马以虎皮先犯陈蔡陈蔡奔楚右师溃狐毛设二旆而退之栾枝 …… (第 4b 页)
孔达侵郑伐绵訾及匡晋襄公既祥使告于诸侯而伐卫及南阳先且居曰效尤
祸也请君朝王臣从师晋侯朝王于温先且居 胥臣 伐卫围戚取之获孙昭子卫人使告于陈陈共公曰更伐 (第 12b 页)

　　赵衰(谥成子于深智远谋独归重耳劝奔狄适齐/重耳安 齐与舅犯谋适楚 受楚客礼)
　　(为适秦相公子礼以既归劝入定襄王乃荐郤縠/ 元帅 命为卿 让栾枝先轸 胥臣 作新上)
　　(军使将之赵有新军始此国孟明再败知秦/师又至 守原 文公反 及霸多其谋)赵盾
　 …… (第 32b 页)
　冀芮(从夷吾之梁谋使夷吾赂秦求入是为惠公/ 文公入芮 烧公宫杀公秦缪公诱杀之)
　　郤缺(冀芮子文 臼季 过冀见其夫耕妇馌相敬如/宾荐于 公曰敬德之聚也用之 获白狄)
　　(虎劝赵盾归卫地/ 政 救 …… (第 35a 页)
　　(襄老以免子羽鄢之役射共/王中目楚使养由基射死)吕相(锜之子谥宣子/绝秦 悼公使)
　　(佐下/军)
　 臼季(胥臣多晋文公学读书于季三日曰行未能咫/闻则 矣 文公谋使阳处父傅太子荐郤缺)
　　(之/敬) 　丕郑(荀息欲辅奚齐郑曰事君从其义不阿其惑除/非里克之中立 为惠公如秦谢缓赂且谋)
　　(吕甥郤 (第 38b 页)
　　(襄老以免子羽鄢之役射共/王中目楚使养由基射死)吕相(锜之子谥宣子/绝秦 悼公使)
　　(佐下/军)
　臼季 (胥臣 多晋文公学读书于季三日曰行未能咫/闻则 矣 文公谋使阳处父傅太子荐郤缺)
　　(之/敬)
　丕 (第 38b 页)

且以监诸侯之为其无不成遂逃于狄从者狐偃赵衰
颠颉魏犨 胥臣 狐毛贾佗赵衰赵夙弟成子也或云夙
生共孟共孟生衰魏 (第 46a 页)

帅于赵衰对曰郤縠行年五十矣守学
弥惇不忘百姓之从之使縠将中军以为大政命赵衰
为卿辞曰栾枝贞慎先轸有谋 胥臣 多闻皆可以为辅
佐臣弗若也使原季为卿辞曰三德偃之出也以德纪
民其章大矣使狐偃为卿辞曰毛之智贤于臣其齿 …… (第 26a 页)
　初晋饥公问救饥于箕郑对曰信于君心则美恶不
踰信于名则上下不干信于令则时无废功信于事则
民从事有业民知君心贫而不惧藏出如入何匮之有
公使为箕至是佐新上军　文公伐邺赵衰言所以胜
邺公从之而克将赏赵衰衰曰君赏其末则骑乘者存
赏其本则臣闻之郤虎公召虎而赏之虎曰言之易行
之难臣言之者也公曰子无辞　文公学读书于 臼季

三日曰吾不能行也咫闻则多矣对曰多闻以待能者
不犹愈也　文公谓郭偃曰始也吾以治国为易今也
难对曰君以为 …… (第 29b 页)
公曰吾不与之来衰
曰古之君子听其言而用其人今之君子听其言而弃
其身哀哉晋国之忧也公召而赏之　文公问于 胥臣

曰吾欲使阳处父傅欢而教诲之能善之乎对曰是在
驩也质将善而贤良赞之则济可俟若有违质教不入
何善之为公曰 (第 30b 页)
教无益乎对曰人生而学非学不入教
者因体能质而利之者也　 臼季

使舍于冀野冀缺薅
其妻馌之敬相待如宾问之冀芮之子也与之归复命
而进之文公曰其父有罪子何以知其贤对曰臣 (第 31a 页)

　之误而婿字一传为婿再传为□三传为□四传为
　婿皆胥之变也(诗有女同车释文婿音细字林作□/战国策韩且坐而胥亡乎王 胥臣 之) (第 17a 页)

略抵捂者依违不悉辩也(裴氏言今或依违不复更辩/明之也按周公世家序传曰)
(依之违之周/公绥之也)愧非 胥臣 之多闻(晋大夫曰季名曰 (第 6b 页)
胥臣/ 按国语称晋文公使赵)
(衰为卿辞曰栾枝贞慎先轸有谋 (第 6b 页)
胥臣 多闻皆可以为/辅又 (第 6b 页)
胥臣 对文公黄帝二十五子及屯豫皆八等事是)
(多闻/也)子产之博物(郑卿公孙侨字子产按左氏传子产/聘晋言晋 (第 6b 页)

即黄龙蛇螾见是也)
(螾土精大五六围/长十馀丈螾音引)十四人(旧解破四为三言得姓十三/人耳今按国语 胥臣 云黄帝)
(之子二十五宗其得姓者十四人为十二姓姬酉祁巳/滕葴任荀僖姞嬛衣是也唯青阳与夷鼓同己姓又云) (第 3b 页)

师大)
(败公/伤股)王奔汜(似凡/两音)赵成子(名/衰)栾贞子(名/枝)霍伯(先且居也/封之霍) 臼季 皆卒 (第 5a 页)
(臼季胥臣 也四大/夫皆在此年卒)圉邧(阮/音)晋灵公蜴(音亦系/家及左)
(传名夷皋/此盖误也)秦康公罃(音乙 (第 5a 页)

司空季子曰同姓为兄弟(季子晋 大夫胥臣臼季 也后/为司空贾侍中云兄弟婚姻)
(之称也昭谓同姓为兄弟谓同父而生得姓同者乃为/兄弟以言惠公重耳其姓不 …… (第 11b 页)
请使郤
縠公从之公使赵衰为卿辞曰栾枝贞慎(枝晋大夫栾/共子之子贞)
(子/也)先轸有谋 胥臣 多闻皆可以为辅臣弗若也乃使栾
枝将下军先轸佐之(此述初耳在/城濮战前也)取五鹿先轸之谋也 …… (第 26b 页)
(五鹿/卫地)郤縠卒使先轸代之(从下军之佐超将/中军传曰尚德也) 胥臣 佐下
军(代先/轸也)
公使原季为卿(原季赵衰也文公二年/为原大夫卿次卿也)辞曰夫三德者
偃之出也( (第 27a 页)
偃狐偃也贾唐云三德栾枝先轸 胥臣 也皆/狐偃所举虞云三德为劝文公纳襄王以示)
(臣义伐原以示信大蒐以示民礼故以三德纪民昭谓/栾枝等皆赵 …… (第 27a 页)
上军之将)
(进佐上军为升一等新上军之将位在上军/之佐下此二章或在狐毛卒上非也当在下)
文公学读书于 臼季 三 (第 28a 页)
(臼季胥/臣 也)曰吾不能行也咫(咫/咫)
(尺间/也)闻则多矣对曰然而多闻以待能者不犹愈乎(使/能) …… (第 28a 页)
也将至矣(以为易而轻忽/之故其难将至)君以
为难其易也将至矣(以为难而勤修/之故其易将至)
文公问于 胥臣 曰吾欲使阳处父傅欢也而教诲之其
能善之乎(阳处父晋大夫阳子/也欢文公子襄公名)对曰是在欢也籧篨不
可 (第 28b 页)

钦定四库全书
　国语卷十一
　　　　　　　　　　　　　　吴　韦昭　注
晋语五 臼季 使舍于冀野 (第 1a 页)
(臼季胥臣 也冀/晋邑郊外曰野)冀缺耨其妻馌之(冀/缺)
(郤成子也耨薅也野亩/馈曰馌诗云馌彼南)敬相待如宾(夫 (第 1a 页)
妇相敬/如宾也)从而问之
冀芮之子也与之归既复命而进之曰臣得贤人敢以
告文公曰其父有罪可乎(文公元年冀芮畏偪与吕郤/谋弑公焚公宫秦伯杀之故)

(也/)对曰国之良也灭其前恶(灭除/也)是故舜之刑也殛鲧
其举也兴禹(殛诛也/鲧禹父)今君之所闻也齐桓亲举管敬子
其贼也(敬子管/仲之谥)公曰子何以知其贤也对曰臣见其不
忘敬也夫敬德之恪也恪于德以临事其何不济公见
之使为下军大夫(在文公时而于此言之者以襄公能/继父志用冀缺也傅曰襄公以父命)
(赏 胥臣

曰举郤缺子之功也以一命/命郤缺为卿复予之冀故云冀缺)
阳处父如卫反过宁(处父晋太傅阳子也如卫聘卫也 (第 1b 页)

　　　　周内史叔兴　　　郑叔詹

　　　　晋庆郑
　　卷七
　　　僖公二
　　　　晋子犯　　　　　晋赵成子
　　　　 晋臼季

　　　　　晋韩简
　　　　晋先轸　　　　　晋魏犨
　　　　晋吕甥　　　　　晋介之推
　　卷八 (第 5a 页)

又使衰为下卿辞曰栾枝正慎先轸有谋 胥臣 多闻皆
可以为辅佐臣弗若也乃使栾枝将下军 (第 5a 页)
胥臣 佐之郤
縠卒先轸代之狐毛卒复使衰代之辞曰城濮之战先
且居之佐军也善乃使先且居将上军公曰赵衰三逊
社稷 (第 5a 页)
之卫也废逊是废德也
　　　 晋臼季(名胥臣/) 臼季晋大夫胥臣也亦曰司空季子文公之奔臼季从
焉适秦秦伯归女五人怀嬴与焉公子使奉匜沃盥既 (第 5a 页)
战先
且居之佐军也善乃使先且居将上军公曰赵衰三逊
社稷之卫也废逊是废德也
　　　晋臼季(名胥臣/) 臼季 (第 5a 页)
大夫胥臣 也亦曰司空季子文公之 (第 5a 页)
臼季 从
焉适秦秦伯归女五人怀嬴与焉公子使奉匜沃盥既 …… (第 5a 页)
则生怨故娶
妻避其同姓今子与子圉道路之人也取其所弃以济
大事不亦可乎乃归女而纳币且逆之文公学读书于 臼季 三日曰吾不能行也咫闻则多矣对曰然多闻以
待能者不犹愈也文公问于 (第 6a 页)
胥臣 曰吾欲阳处父傅欢
也而教诲之其能善之乎对曰是在欢也籧篨不可使
俯戚施不可使仰僬侥不可使举侏儒不可使援 …… (第 6a 页)
司火童昏嚚瘖僬侥官师之所不材也以实裔土夫
教者因体能质而利之者也三十三年晋侯败狄于箕
郤缺获白狄子初 臼季 过冀见冀缺耨其妻馌之敬相
待如宾与之归言诸文公曰敬德之聚也能敬必有德
德以治民君请用之臣闻出门如宾承 …… (第 7a 页)
可乎对曰舜之罪也殛鲧其举也兴
禹管敬仲桓之贼也实相以济文公以为下军大夫反
自箕襄公以再命命先茅之县赏 胥臣 曰举郤缺子之 …… (第 7a 页)
功也以一命命郤缺为卿复与之冀文公五年 胥臣 卒
　　　晋韩简
韩简晋大夫也韩万之孙曲沃桓叔生万万受韩为大
夫故曰韩氏初晋献公筮嫁伯姬于秦史苏占之 …… (第 7b 页)
缺者此又次赏三赏之后故且及子晋人闻之皆说
赞曰从亡之士若狐赵之忠烈 臼季 之举贤可谓善始
善终者矣子犯济河而投璧犹有要君之意焉此介推
所以羞与为比也成子家国皆让宜其兴也先轸勇 (第 12a 页)

书
　春秋臣传卷八　　　　　　宋　王当　撰
　　僖公
　　　晋郤成子
郤成子名缺晋卿也父芮诛缺耕于冀 胥臣 举之以为
下军大夫晋侯败狄于箕缺获白狄子公以一命命缺
为卿复与之冀宣十一年秋会于攒函众狄服也是行
也 …… (第 1a 页)
　　　鲁公子遂
公子遂字襄仲庆父之子也曰东门氏文二年如齐纳
币礼也凡君即位好舅甥修昏姻娶元妃以奉粢盛孝
也孝礼之始也十六年公使襄仲纳赂于齐懿公故盟
于郪邱明年如齐拜榖之盟复曰臣闻齐人将食鲁之
麦以臣观之将不能齐君之语偷臧文仲有言曰民主

偷必死宣元年书公子遂如齐逆女称族尊君命三月
遂以夫人妇姜至自齐舍族尊夫人也八年六月如齐
至黄乃复辛巳卒于垂是日有事于太庙壬午犹绎万
入去籥
赞曰 胥臣

之举郤缺郤缺之废胥克庶乎爱而知其恶
憎而知其善者也终之 (第 7a 页)
胥臣

畜怨祸延三郤故知喜怒
以类者鲜矣管仲夺伯氏得不为贤哉宁武子之守义
执礼何其知也至卫侯之出而能屈身以全 (第 7a 页)

　(箕子于塞库羁文王于玉门以王季为箕子/疑塞库囚季历处纣囚箕子于此所未详也)
十二年(周文王元年○笺按晋语 胥臣 曰文王之即位/也询于八虞咨于二虢度于闵夫谋于南宫诹)
　(于蔡原访/于辛尹)
有凤集于岐山(笺按周语 (第 12b 页)

　　　　王使周公阅来聘
　　　三十一年
　　　　狄围卫卫迁于帝丘
　　　三十三年
　　　　齐国庄子来聘
　　　　 胥臣 举郤缺
　　　　楚杀令尹子上
　　文公 (第 9a 页)

作执秩以正其官民听不惑而后用之出谷戌释宋围
一战而霸文之教也　二十八年二月晋郤縠卒原轸
将中军 胥臣 佐下军上德也晋侯伐卫卫侯出居于襄
牛三月入曹令无入僖负羁之宫而免其族报施也魏
犨颠颉怒曰劳之不图报于 …… (第 80a 页)
鞅在后曰靽)晋侯登有莘之
虚以观师曰少长有礼其可用也遂伐其木以益其兵
(伐木以益战具/舆曳柴亦是也) 胥臣 以下军之佐当陈蔡子玉以若敖
之六卒将中军子西将左子上将右 (第 82b 页)
胥臣 蒙马以虎皮
先犯陈蔡陈蔡奔楚右师溃狐毛设二旆而退之(使若/大将)
(小/却)栾枝使舆曳柴而伪遁楚师驰 …… (第 82b 页)
　　齐国庄子来聘
齐国庄子来聘自郊劳至于赠贿礼成而加之以敏臧
文仲言于公曰国子为政齐犹有礼君其朝焉臣闻之

服于有礼社稷之卫也
　　 胥臣

举却缺
狄伐晋晋侯败狄于箕却缺获白狄子初 (第 93a 页)
臼季

使过冀
见冀缺耨其妻馌之敬相待如宾与之归言诸文公曰
敬德之聚也能敬必有德德以治民君请用之臣闻之
出门 (第 93a 页)
如宾承事如祭仁之则也公曰其父有罪可乎对
曰舜之罪也殛鲧其举也兴禹管敬仲桓之贼也实相
以济康诰曰父不慈子不祗兄不友弟不恭不相及也

诗曰采葑采菲无以下体君取节焉可也(取其/善节)文公以
为下军大夫反自箕襄公以三命命先且居将中军(先/轸)
(之子其父死/敌故进之)以再命命先茅之县赏 胥臣

曰举却缺子
之功也以一命命却缺为卿复与之冀亦未有军行
　　楚杀令尹子上
楚令尹子上侵陈蔡陈蔡成晋阳处 …… (第 93b 页)
　　晋及卫成
晋文公之季年诸侯朝晋卫成公不朝使孔达侵郑晋
襄公既祥使告于诸侯而伐卫先且居曰效尤祸也请
君朝王臣从师晋侯朝王于温先且居 胥臣

伐卫围戚 (第 96a 页)

　重耳过诸国悉书有礼无礼者讥晋文之陋也
　秦书初立西畤祠白帝惧始僣也
　卿卒不书晋襄公六年书赵成子栾贞子霍伯 臼季
　 皆卒明年书公卒伤贤臣亡霸业衰也至悼而复则
　书其言曰吾用魏绛九合诸侯 (第 82b 页)

　方矣平王敦詹为前锋以功封观阳县侯都督江州
　上疏曰夫欲用天下之智力者莫若使天下信之也
　昔冀缺有功 胥臣 蒙先茅之赏子玉军败子文受蔿
　贾之责汉宣帝时二千石有居职修明者入为公卿
　其不称职免官还为平人惩劝必 (第 3a 页)

能扶正论破奸言哉
　　萧望之
或问萧望之知元帝不可与有为而辅之不能去邪臣
而受其祸其失焉在曰晋文公问 胥臣 欲使阳处父傅
太子欢 (第 22b 页)
胥臣 曰是在欢也质将善而贤良赞之则可济
若有违质教将不入其何善之为春秋书晋杀其大夫 (第 22b 页)